младшая сводная сестра Кэйтаро. Она жила в семье Урасима с раннего детства и всегда очень любила своего сводного брата. Появляется в OVA-сериале «Love Hina Again» и пытается отбить Кэйтаро у Нарусэгавы. Сначала выглядит жестокой, беспринципной, готовой на всё, чтобы добиться своей цели. В действительности оказывается неплохой, честной и доброй девушкой, очень любящей Кэйтаро и боящейся остаться одной. Отличительная особенность Канако — каким-то образом она умеет перевоплощаться в других людей, причём отличить подделку от оригинала крайне трудно — она копирует не только внешность, но и голос, и манеру разговаривать. Её всюду сопровождает странный зверёк — небольшая летающая говорящая кошка с огромными ушами.